В сети появился сайт с говорящим адресом www.nintendo-for-russia.ru Центральное место на нем в настоящее время занимает публичное обращение российских и украинских пользователей продукции Nintendo, которые требуют от компании изменить свое отношение к отечественному рынку.
Авторы письма вскрывают целый ряд действительно актуальных проблем, связанных с Wii, DS и играми для них. Прежде всего, это – отсутствие локализации самих консолей. Если учесть, что свои устройства Nintendo во многом ориентирует на детей, то перевод интерфейса жизненно необходим, ведь в юном возрасте знать английский на достаточном уровне просто невозможно. То же самое касается и локализации игр – это вторая проблема.
Третьей названо отсутствие российских версий различных сервисов, таких как Wii Shop, News Channel и Nintendo Channel, а четвертой – многочисленные недоработки с дистрибьюцией. Выбор игр для Wii и DS в России меньше, чем в Европе, новинки (даже нелокализованные) доходят с большим опозданием, а цены кусаются. Нарекания вызывает и стоимость самих консолей. Если на Западе Wii – самая доступная из современных приставок, то в России ее цена колеблется около 15 000 рублей, то есть порядка 350 евро. Xbox 360 и PS3 дешевле.
Администрация www.nintendo-for-russia.ru выражает уверенность, что "россияне и украинцы готовы приобретать и играть в игры для Nintendo Wii, нужен только шаг со стороны компании Nintendo, шаг, который откроет совершенно новый мир российским игрокам и позволит Nintendo приобрести популярность в нашей стране". Посетители сайта могут подписываться под обращением. На момент подготовки этого текста воззвание поддержало 534 человека.
Обращение взято igromania.ru
Личная просьба автора темы, даже если вы не относите себя к консольным игрокам, поддержите игровое сообщество, уделите этой проблеме несколько минут и оставте свою подпись на www.nintendo-for-russia.ru
Авторы письма вскрывают целый ряд действительно актуальных проблем, связанных с Wii, DS и играми для них. Прежде всего, это – отсутствие локализации самих консолей. Если учесть, что свои устройства Nintendo во многом ориентирует на детей, то перевод интерфейса жизненно необходим, ведь в юном возрасте знать английский на достаточном уровне просто невозможно. То же самое касается и локализации игр – это вторая проблема.
если ребенок в состоянии играть в игры, значит в состоянии и учить английский...
кстати, как вы считаете, со скольки стоит учить английский???
от локализации игр ещё никто не страдал... умеют продавать игры в нашей стране пусть тогда и игры переводят! и так игры под жопу стоят ещё и за курсы английского платить...умно.. чили у тебя я заметил просто талант флудить )
я люблю побаловаться в игры.. хорошо сейчас процент на много больше локализованых игр выходит на пс3, она уже этот этап перешагнула... издатели видят выгоду на наших рынках так пусть имеют уважение и тратятся на локализации...поддержу геймеров вии!
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
![[ скрыт ]](templates/zavsTest/images/lang_russian/icon_email.gif "[ скрыт ]"){kind=icon}
, по английскому всегда 4-5 было.
